Shindaiwa Motorsägen

Shindaiwa Echo Kioritz Yamabiko

Die YB-Modelle scheinen die älteren zu sein. Die YB waren in der EU in Frankreich scheinbar verbreiteter als im deutschsprachigen Raum.

Shin-Daiwa Kogyo LTD.
Seit 2009 kooperieren Echo und Shindaiwa unter der Marke Yamabiko.

Mache mal Echo und Shindaiwa getrennt, da doch einige Sägen zusammenkommen.

Einige der letzten 13 Sägen dieses Betrags gibt es zum Teil baugleich unter der Marke Echo. Da wurden dann die Motorleistungen bei diesen Modellen nach unterschiedlichen Normen gemessen?

2018 ist wieder eine 451 in Angebot! Diese neue 451s hat aber einen anderen Motor als die alte 451. Die 451s ist baugleich mit der Echo CS 4510ES von der Konzernschwester.

Typencode:
CS = chainsaw, die ersten beiden Ziffern beschreiben etwa den Hubraum.

Modell	Ausführung	Leistung kW / PS	Hubraum cm³	Gewicht kg	Bemerkung	Produktionszeitraum
YB291
YB301
YB311
YB377
YB391
YB395
YB401
YB411
YB491
YB495
YB501
YB511
YB591
YB601		2/2,7	43,6
YB691
YB701
YB711
YB801
YB901
YB1091
285s		1,3/1,7	28,5	4,2		~2015
300		1,1/1,5	28,5	4,1
300s		1,1/1,5	28,5	4,3
341AC	baugleich: Echo CS-3510-AC	1,5/2,1	34,4	3,8	automatischer Choke	ab 2020
345			30,0
346			3?
350			35,5	5,1	Auch als Trennschleifer = EC 350
352s		1,7/2,3	35,2	4,2	weitgehend baugleich mit der 285s	~2005
357		1,9/2,5	35,5	4,1
357	Top-Handle	1,5/2,0	35,5	?
360		1,9/2,5	35,2	4,1	weitgehend baugleich mit der 300
361Ws	baugleich: Echo CS-362 WES	1,5/2,0	35,8	3,8		~2019
363S		1,4/1,9	36,3	4,6		~2009
377		1,2/1,6	37,7	4,3	weitgehend baugleich mit der 300S
390sx	baugleich: Echo CS-390SX	1,9/2,6	38,4	4,5
389s		2,1/2,9	38,9	4,3		~2005
391			3?
394		1,94/2,6	39,8	4,3
395			3?
400			39,4	4,5	mit manueller oder automatischer Kettenbremse
401			3?
415			39,4	5,3	liegender Motor
416			39,4		weitgehend baugleich mit der 350
440		2,3/?	43,6	4,?
446		2,2/2,9	44,6	4,3
446s		2,4/3,1	44,6	4,5
450			43,6	5,3	liegender Motor
451			43,6		Liegender Motor weitgehend baugleich mit der 500
451s	baugleich: Echo CS-4510-ES	2,3/3,1	45	5,0		ab 2020
452s		2,42/3,3	45,2	4,5	mit Griffheizung 452Gs
488		2,6/3,5	47,9	4,6	mit manueller oder automatischer Kettenbremse
488P		2,6/3,5	47,9	5,2	mit heavy-duty Luftfilter
490		2,6/3,5	47,9	4,7
500		2,?/3,?	47,9	5,3	liegender Motor
502s		2,?/3,?	50,2	4,7
506		2,?/3,?	?	4,?
510		2,?/3,?	?	4,?
550		3,0/4,0	57,3	5,8
560
575		3,0/4,0	57,3	5,9	mit Griffheizung 575G
577		3,0/4,0	57,3	5,8
577P		3,0/4,0	57,3	6,1	mit heavy-duty Luftfilter
580			57,3	6,0
586			?	5,?
600SX	baugleich: Echo CS-620SX	3,32/4,52	59,8	6,2		~2013
680		3,5/4,8	67,9	5,8
685		3,?/4,?	67,9	?
695		3,6/4,8	67,9	6,0	mit Griffheizung 695G
757C		3,8/5,2	73,5	6,8	mit "normalem" Luftfilter
757		4,1/5,6	73,5	6,8	mit heavy-duty Luftfilter
797	???		73,5
251Ts	Top-Handle/Echo CS 2510 WES	1,1/1,5	25,0	2,3		~2015
251TCs	Top-Handle/Echo CS 2511 WES	1,1/1,5	25,0	2,3		~2015
269Ts	Top-Handle/Echo CS 260 WES	0,91/1,2	26,9	2,9		~201?
320Ts	Top-Handle/Echo CS 320 T	1,36/1,9	32,3	3,4		~201?
358Ts	Top-Handle	1,4/1,9	35,8	3,5		~201?
305s	Echo CS 310	1,1/1,5	30,5	4,0		~201?
340s	Echo CS 352	1,3/1,8	34,0	4,0	groessere 305s in USA	~2015?
352s		1,7/2,3	35,2	4,3		~2005
363s	Echo CS 370	1,4/1,9	35,2	4,3		~201?
361Ws	Echo CS 361	1,5/2,0	35,8	3,8		~2015
389s		1,7/2,3	38,9	4,3	frühe Baujahre 2,1/2,8 ohne Kat?	~2009
390sx		1,9/2,6	38,4	4,3	Nachfolge der 389s	2013-
402s		1,7/2,3	38,9	4,3	baugleich 389s	~201?
402s		.,./.,.	40,2	4,6	US-Version 2015 der 402s	~2015
431SX	baugleich: Echo CS-4310SX	2,3/3,1	42,9	4,3		~2021
451s	Echo CS 4510ES	2,26/3,1	45,1	5,0	nicht mit der alten 451 verwechseln	2018 - 20..
452s		2,42/3,3	45,2	4,5		~201?
452Gs	Griffheizung	2,42/3,3	45,2	4,7		~201?
490		2,6/3,5	47,9	4,7	Späte Baujahre 2,28/3,1 mit Kat?	~201?
491 SX		2,?/3,?	50,2	4,8	US-Version 2015	~2015
493	Echo CS 4920	2,5/3,4	50,1	5,0	US-Version 2023	~2023
501 SX	Echo CS 501 SX	2,6/3,5	50,2	4,7		~2015
591	Echo CS 590 Timber Wolf	.,./.,.	59,8	6,0	US-Semiprofi	~2015
598	Echo CS 600	3,0/4,1	59,8	5,9		~201?
600SX	Echo CS 620SX	3,35/4,6	59,8	6,2	Langhuber	2013-
601SX	baugleich: Echo CS-621SX	3,24/4,4	59,8	6,3		~2019
667	Echo CS 6..	3,3/4,5	66,7	6,6		~201?
731SX	Echo CS 7310SX	4,1/5,6	73,5	6,8		ab 2020

Sägenfamilien

Sägen, die bei vielen, aber nicht allen, Bauteilen ähnlich sind.

Im Vergleich zu anderen Sägen-Anbietern hat Shindaiwa bei gleichem Hubraum oft den längeren Hub in der Vergangenheit.

Vergaser Grundeinstellung ist hier oft: Vergaser-Grundeinstellung für Vergaser ohne Limiter:
L: 1¹/₄ -> H: 1¹/₄

Die folgenden Sägen, 488, 575, 577, 680, 695 und 757, haben schon seit Mitte der 90er Zündmodule, die den Zündzeitpunkt abhängig von der Motordrehzahl optimieren.

300, 300S, 360, 377

Die 300er Modelle hatten (teilweise?) den Walbro WYM Vergaser! Dieser hat völlig andere Einstell-Daten wie die Walbro HDA, WA oder WT.

Einige Modelle weisen unterschiedliche Leistungsdaten bei späten Dokumentationen auf (BDA/Katalog). Aufgrund von Abgasvorschriften?

Shindaiwa	300	300S	360	377	394
Hubraum:	28,5 cm³		35,2 cm³	37,7 cm³	38,9 cm³
Zylinderbohrung:	36 mm		40 mm
Kolbenhub:	28 mm		28 mm	30 mm	31 mm
Leistung :	1,1 kW ( 1,5 PS)	1,2 kW ( 1,6 PS)	1,9 kW ( 2,5 PS)	DE BDA 1,2 kW( 1,6 PS), US (2,5HP)	1,94 kW ( 2,6 PS)
Leerlaufdrehzahl:	3.000 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	13.5001/min			13.5001/min	14.0001/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch TCI-> Hersteller:
Zündkerze:	Champion CJ 6Y or NGK BPM 7A
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:	Walbro WYM 4,1	Walbro WYM 4,1A	Walbro WT 89, WT 384	Walbro WT 229, WT 384
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)	4,2 kg	4,0 kg	4,0 kg	4,3 kg

285s, 352s, 363s, 389s

Leerlaufdrehzahl 2850 bis 3000 -> die folgende Tabelle zeigt den hohen Wert.

Einige Modelle weisen unterschiedliche Leistungsdaten bei späten Dokumentationen auf (BDA/Katalog). Aufgrund von Abgasvorschriften?

Shindaiwa	285s	352s	363s	389s
Hubraum:	28,5 cm³	35,2 cm³	36,3 cm³	38.9 cm³
Zylinderbohrung:	36 mm	40 mm		40 mm
Kolbenhub:	28 mm			31 mm
Leistung :	1,3 kW ( 1,75 PS)	früh 1,7 kW ( 2,3 PS), spät 1,54 kW (2,1PS)	1,4 kW ( 1,9 PS)	2,1 kW ( 2,8 PS)
Leerlaufdrehzahl:	3.000 1/min	3.000 1/min	2.700 1/min	2.700 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	13.000 1/min	13.000 1/min	12.500 1/min	13.500 1/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch CDI-> Hersteller:
Zündkerze:	Champion CJ 6Y or NGK BPMR7A		NGK BPMR8Y	NGK BPMR7A
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:	Walbro WT 787	Walbro WT 789	Walbro WT 980	Walbro WT 766
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)	4,2 kg	4,3 kg	4,6 kg	4,3 kg

400, 401

Die Bedienungsanleitung der 400 empfiehlt die Säge 10h einfahren mit der Werkseinstellung des Vergasers und dann die Grundeinstellung. Die Feineinstellung sollte vom dort aus im Bereich von +/- 1/4 Umdrehung zu finden sein. Leerlaufdrehzahl 2600 bis 3000 -> die folgende Tabelle zeigt die Mitte. Max. Höchstdrehzahl ohne Last sollte 13.500 Upm nicht überschreiten.

Shindaiwa	400	401
Hubraum:	39,4 cm³
Zylinderbohrung:	39? mm
Kolbenhub:	33? mm
Leistung :	kW ( PS)	kW ( PS)
Leerlaufdrehzahl:	2.800 1/min	? 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	13.5001/min	1/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch CDI-> Hersteller:
Zündkerze:	Champion CJ 6Y or NGK BPM 7A
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:	Walbro HDA 79
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)	4,5 kg	4,? kg

345, 350, 415, 416, 450, 451, 500,

Die Daten zu der Serie an Sägen stammen aus einer US BDA. Die 416 und 451 lösten die 415 und 450 ab. Alle Sägen mit liegendem Zylinder.

Achtung: Die 2020 neue 451s ist deutlich unterschiedlich zur älteren 451!

Shindaiwa	345	350	415	416	450	451	500
Hubraum:	33,6 cm³	35,5 cm³	39,4 cm³		43,6 cm³		47,9 cm³
Zylinderbohrung:	36 mm	37 mm	39 mm		41 mm		43 mm
Kolbenhub:	33 mm
Leistung :	kW ( PS)	kW ( PS)	kW ( PS)	kW ( PS)	kW ( PS)	kW ( PS)	kW ( PS)
Leerlaufdrehzahl:	2.800 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	13.0001/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch CDI-> Hersteller:
Zündkerze:	Champion CJ 8Y
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:	Walbro WA 115		Walbro WA 101B
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)	4,5 kg	5,1kg	5,3 kg

440, 450, YB 601, 390sx 446, 452

Die YB ist die älteste Säge dieser Gruppe.

Die 446 und die 452 gab es anfangs ohne und später überarbeitet mit s in der Typenbezeichnung. Die 452 Gs hat gar eine Griffheizung. Die s-Versionen waren etwas schwerer.

Achtung: Die 2020 neue 451s ist deutlich unterschiedlich zur älteren 451!

Die 452 hat bis S.-Nr.: 36021460 einen anderen Zylinder daher wohl auch die 2 Leistungsangaben.

Shindaiwa	440	450	YB 601	390SX	446 445s	452 452s
Hubraum:	43,6 cm³			38,4 cm³	44,6 cm³	45,2 cm³
Zylinderbohrung:	41 mm				41,5 mm	4? mm
Kolbenhub:	33 mm
Leistung :	2,3 kW ( 3,1 PS)	2,? kW ( PS)	2,0 kW ( 2,7 PS)	1,9 kW ( 2,6 PS)	2,4 kW ( 3,26 PS)	früh 2,42 kW ( 3,3 PS) spät 2,26 kW (3,1PS)
Leerlaufdrehzahl:	1/min	2.800-3.200 1/min	1/min	3.000 1/min	2.800 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	1/min	13.000 1/min	1/min	13.500 1/min	13.5001/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch CDI-> Hersteller:
Zündkerze:	Champion CJ 6Y or NGK BPMR 7A
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:		Walbro WA 101B		Walbro WT 1055	Walbro WT 767	Walbro WT 864
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)		5,3kg		4,5 kg	4,3 kg 4,5 kg	4,5 kg 4,6 kg

488, 490, 500

Shindaiwa	488	490
Hubraum:	47,9 cm³
Zylinderbohrung:	43 mm
Kolbenhub:	33 mm
Leistung :	2,6 kW ( 3,5 PS)
Leerlaufdrehzahl:	2.800 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	14.0001/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch CDI-> Hersteller:
Zündkerze:	Champion CJ 6Y or NGK BPM 7A
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:	Walbro HDA 79	Walbro HDA 229
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)	4,6 kg	4,7 kg

501 sx, 502s, 506, 510

Die 501 sx war in D nur kurze Zeit, etwa 2015, als Shindaiwa verfügbar und wurde dann als Echo 501 SX vermarktet.

Shindaiwa	501 sx	502 s	506	510
Hubraum:	50,2 cm³		? cm³
Zylinderbohrung:		44 mm	4? mm
Kolbenhub:		33 mm
Leistung :	2,6 kW ( 3,5 PS)		kW ( PS)
Leerlaufdrehzahl:	2.700 1/min	2.800 1/min	? 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	13.5001/min		1/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch CDI-> Hersteller:
Zündkerze:	NGK BPMR8Y	Champion CJ 6Y or NGK BPM 7A
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:	Walbro WT 1139
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)	4,7 kg		4,? kg	4,? kg

550, 575, 577, 580, 680, 685, 695, 757

Die 577 ist ein wenig anders als die 575: Eine etwas andere Kurbelwelle und bei einigen 577 auch einen anderen Walbro, den 132 statt des 50A.

Die 757C hat einen "noramalen" Luftfilter und die 757 die "Heavy-duty"-Variante.

2020 bekommt die 757 mit der 731SX eine Nachfolgerin mit verbessertem Motor.

Shindaiwa	550	575	577	580	680	685	695	757C	757
Hubraum:	57,3 cm³				67,9 cm³			73,5 cm³
Zylinderbohrung:	45 mm				49 mm			51 mm
Kolbenhub:	36 mm
Leistung :	3,0 kW ( 4,0 PS)			3,? kW ( 4,? PS)	3,6 kW ( 4,8 PS)	3,? kW ( 4,? PS)	3,6 kW ( 4,8 PS)	3,8 kW ( 5,2 PS)	4,1 kW ( 5,6 PS)
Leerlaufdrehzahl:	2.800 1/min							2.500 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	12.000 1/min			1/min	12.000 1/min	12.?00 1/min	12.500 1/min	1/min	13.000 1/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch CDI-> Hersteller:
Zündkerze:	Champion CJ 6Y or NGK BPM 7A
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:	Walbro HDA 50 oder HDA 50A				Walbro HDA 29 oder HDA 29A		Walbro HDA 29 oder HDA 29A		Walbro HDA 123
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)	5,8 kg			6,0 kg	5,8 kg	? kg	6,0 kg	6,8 kg (BDA 6,2kg)

Sägenfamilien zur Yamabiko-Zeit

Folgende Modelle wurden gemeinsam mit der Konzern-Schwester Echo entwickelt.

402s

Zur 402s gab/gibt es zwei unterschiedliche Datensätze von Shindaiwa?

Schwestermodell der Echo 420ES

Shindaiwa	402s vor 2015?	402s 2015 in USA
Hubraum:	38,9 cm³	40,2 cm³
Zylinderbohrung:	? mm	40 mm
Kolbenhub:	3? mm	32 mm
Leistung :	kW ( PS)	kW ( PS)
Leerlaufdrehzahl:	2.? 1/min	2.700 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	1/min	12.0001/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch CDI-> Hersteller:
Zündkerze:		NGK BPM8Y
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)	4,3 kg	4,6 kg

491sx,492,501sx

Die 501sx war für ein paar Monate etwa 2014/15 in D verfügbar. Die Daten zur 491sx stammen aus einer canadischen BDA 2015. Die Daten zur 492 stammen aus einer US BDA 2023

Shindaiwa	491sx	492	501sx
Hubraum:	50,2 cm³
Zylinderbohrung:	44 mm
Kolbenhub:	33 mm
Leistung :			2,57 kW ( 3,5 PS)
Leerlaufdrehzahl:	2.600 - 3.600 1/min	2.700 1/min	2.700 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	11.000 - 12.500 1/min	13.800 1/min	13.500 1/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch CDI-> Hersteller:
Zündkerze:	NGK BPMR 8Y
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:		Walbro WT 1141	Walbro WT 1139
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)	4,8 kg	4,7 kg

591, 598, 600sx, 601sx

Die 591 ist eine in den USA vertriebene Semiprofi-Variante. Die Leerlauf-Drehzahl ist im Manual mit 2600 bis 3300U/min und die Höchstdrehzahl mit 12.000 bis 13.000U/min angegeben! Echo-Schwestermodell der 598 = CS 600 und der 600SX = CS 620SX, 591(US) = CS 610

Die Gewichtsangaben haben sich seit den ersten 598 zu den aktuellen von 5,8 auch 6,1kg erhöht.

Shindaiwa	591	598	600sx	601sx
Hubraum:	59,8 cm³
Zylinderbohrung:	46 mm
Kolbenhub:	36 mm
Leistung :	3,0 kW ( 4,1 PS)	3,0 kW ( 4,1 PS)	3,35 kW ( 4,6 PS)	3,24 kW ( 4,5 PS)
Leerlaufdrehzahl:	2.600 - 3.300 1/min	2.800 1/min
Zulässige Höchstdrehzahl mit Schiene und Kette:	12.000 - 13.000 1/min	12.500 1/min	12.900 1/min	12.800 1/min
Zündanlage:	Prinzip: elektronisch CDI-> Hersteller:
Zündkerze:	NGK BPM 8Y	Champion CJ 6Y or NGK BPM 7A		NGK BPMR8Y
Elektrodenabstand:	0,6 bis 0,7mm
Vergaser:	HDA 268A	HDA 268	DHA 316	HDA 346
Gewicht (ohne Schneidwerkzeug und Betriebsstoffe)	6,0 kg	6,1 kg	6,2 kg	6,3 kg

Im Netz findet man teilweise deutlich voneinander abweichende Daten beim gleichen Modell!

Alle Angaben sind ohne Gewähr.

Quellen:

http://shindaiwa.net/shindaiwa/81590_NA_CATALOG2007.pdf

http://www.shindaiwa.de/preise/Shindaiwa-Preisliste-2011.pdf

https://echo.ev-portal.com

--Hainbuche 23:07, 3. Apr. 2012 (CEST)